Дачный форум: дача, сад, огород, цветы.

Андрей!Я о таком подарке даже и мечтать не могла!
Конечно хочу!Спасибо огромное!!!
А Вам она как?

Дык оно зимнее, как сказал Анатолий- ему до полного вкуса еще достаточно далеко.

Это-то я поняла, что надо подождать пробовать, а Вы раньше не пробовали?
Или это первые яблоки?

Зимнее Батурина - откопала в изд. Золотые советы тимирязевки (Полный сортовой каталог)
-сеянец от свободного опыления сорта Уэлси.Отцовской формой, вероятно, являетсяАнтоновка обыкновенная.Получен садоводом-любителем Л.А.Батуриным в Московской области.Зимн. срока потреблен.Зимостойкость высокая.Отн. уст. к парше.Интенсивн. типа.Урож. высокая.Скороплодный.Столовый.Дерево слаборослое.Плоды187г.цилиндрич., Кожица зеленовато-желтая, покровная окр. малиновая, размытая на больш. части плода.Подкожн. точки хор. заметные.Мякоть зеленоват., средн. плотн.,нежная,сочн.,мелкозернист.Вкус оч.хор., сладко-кисл.
На гос.исп. с 1990г., рекоменд в Центр. и Северо-Западн. регионах.
Не сказано взял ли какой ин-т на вооружение Хот. найти.

ÊðûæÈð писал(а):Çèìíåå Áàòóðèíà - îò ñâîáîäíîãî îïûëåíèÿ ñîðòà Óýëñè.Îòöîâñêîé ôîðìîé, âåðîÿòíî, ÿâëÿåòñÿÀíòîíîâêà .Îòí. óñò. ê ïàðøå.Èíòåíñèâí. òèïà.Óðîæ. âûñîêàÿ.Ñêîðîïëîäíûé.Ñòîëîâûé.Äåðåâî ñëàáîðîñëîå.Ïëîäû187ã.öèëèíäðè÷., .Âêóñ î÷.õîð., ñëàäêî-êèñë.
)

×òî-òî äëÿ òàêîé êîìáèíàöèè âñ¸ çâó÷èò óæ ñëèøêîì îïòèìèñòè÷íî. Ïîäîçðåâàþ óñò. ê ïàðøå ñðåäíåíüêàÿ êàê è óðîæàéíîñòü è âêóñ ïðîñòî õîðîøèé.  îïèñàíèè ñîðòà ñëèøêîì ìíîãî îïòèìèçìà êàê ìíå êàæåòñÿ.

Может так и есть. Зацепилась глазами за описание, когда искала сладкие зимние яблоки.Но больше пока нигде ничего не читала про нее.Хотя в нете еше не пробовала по поисковику.
Надо дальше поискать.А вдруг совпадет описание?

КрыжИр писал(а):Это-то я поняла, что надо подождать пробовать, а Вы раньше не пробовали?
Или это первые яблоки?

Пробовал конечно же, мне нравится. Но тут еще возникает вопрос: сумеете ли Вы обеспечить этим яблокам условия хранения, что бы полностью раскрылся их вкус. В холодильнике-не получается, в погребе сейчас +12, а газовой камеры с ингибитором у меня нет. Вот так и маюсь.

Чесно говоря думала о холодильнике
Погреб то есть, но не совсем оборудованный (пол земляной, а потолка нет).И что же делать??

Ну тогда все же остается холодильник.

Грузовоз писал(а):Всегда Мельба будет Мельбой. Как Лондон-лондоном, а Москва- московою, а не ландоном и не москоу.
Учите русский- мать вашу!

Грузовоз! Вы сами-то поняли, что написали? Есть сорт МЕЛБА. И только так.

КрыжИр! Ела я не неделе Зимнюю красавицу: вкусно, но рано.

Ага, возвращаемся к старому спору.
Английское слово MELBA, в русском переводе звучит как МЕЛЬБА!!!!!
Возьмите любой онлайн-переводчик, например, google и наберите слово – MELBA, ответ будет - МЕЛЬБА!!!!
Такова русская традиция перевода.

Вот небольшое историческое исследование происхождения названия на 2 стр. Энциклопедии.(С учетом того, что я по образованию историк).
«Название сорта происходит от женского имени – Мельба(Melba), по сценической фамилии оперной дивы - Нелли Мельба (Хелен Митчелл) (1887-1931)из города Мельбурна(Австралия). Название города, в свою очередь, происходит от родового местечка - Мельбурн, Дербишир, Англия.
В свое время Нелли Мельба была столь популярна, что её фамилией называли кулинарные блюда, музыкальные школы, в т.ч. назван сорт персика и яблони!!!!!!!!(1)
Пик популярности женского имени Мельба в США пришелся на 1924-1925 гг.»

То, что в свое время некоторые специалисты, были не очень грамотны в иностранных названиях и в научных исследованиях назвали сорт Мелбой, а не Мельбой, по моему мнению является ошибкой.

Витал писал(а):...С учетом того, что я по образованию историк...

Вот сейчас стало понятно откуда энциклопедия растёт.

Витал! Никто не умаляет Ваши знания истории, но первоначально Мелба писалась как Мельба. Посмотрите старые книги. И как-то мне режет ухо Ваше "специалисты от помологии".

тамара писал(а):Витал! Никто не умаляет Ваши знания истории, но первоначально Мелба писалась как Мельба. Посмотрите старые книги. И как-то мне режет ухо Ваше "специалисты от помологии".

Тамара, не хотел никого обижать. тем более помологов.
Но кто-то ведь начал писать слово Мельба без мягкого знака.
И сделали это не специалисты по истории или филологии, а соответствующие специалисты. Тем более непонятно, если в перврначальных источниках писали все правильно.
Кто-то ведь исказил русское слово - Мельба.

Витал писал(а): Кто-то ведь исказил русское слово - Мельба.

Это кто тут искажает русские слова?!!