Попытался открыть вторую ссылку, грузилась долго и зависла.
http://dom.dacha-dom.ru/cancerogeny.shtml
Посмотрите эту табличку.
Канцерогенность гудрона примерно на уровне кофе, но только в случаях,
вдыхания его паров или дыма; или попадания на кожу (в расплавленном или
растворённом в к.л. органике виде).
Например: человек работает на крыше нехилой площади и вдыхает пары
разлитого по этой площади свежего битума, разогретого летним солнцем.
Повторяю, в этом случае канцерогенность на уровне кофе и гораздо слабее,
чем табакокурение, винопитие и закусывание всего этого рыбой, сушёной по
китайским рецептам.
Та мелочёвка, которая с бортиков моей грядки быстро испарится в моё
отсутствие (не буду же я стоять над ней и ловить носом каждую молекулу
бензопирена) не имеет никакого значения и быстро прекратится.
А растения усваивают то, что растворяется в воде.
И вообще народ пихает в почву не задумываясь гораздо более вредные вещи.
Например, бумагу можно класть только самую простую (типа газетной советских
времён) и без цветной печати, картон использовать для мульчи вообще нельзя,
там обилие пропиток, содержащих цинк и ещё что то, не помню.
Пропитки для дерева, которые сейчас продаются растворяются как раз в воде и
ничего хорошего для организма не содержат.