Дачный форум: дача, сад, огород, цветы.

Help! Help!

Я много что поиском на этом форуме смогла найти. Но никак не найду отзывы о сортовых помидорах Poire Jaune в виде желтых груш. Я набирала и на французском, и на русском, и на английском - не могу никакую желтую грушу найти.
Я даже набирала с ошибкой на англ. (французы по-англ. без ошибок не могут конечно) - pearshapped. Ноль результатов.

Вот пакет. Хочу понять, насколько хороши. После "ред пир" (никого не хочу обидеть, честное слово!!!!) я просто теряюсь в догадках, как это может называться на русском. Помогите найти, пожалуйста.



Я купила эти Poire Jaune и Медовую каплю для сравнения. Медовая капля взошла 4 из 4, Желтая груша (франц.) пока 1 из 4. Я так понимаю, что ж. груша индетерминант, раз не указано другое. Хочу свекрови в открытый грунт на пробу дать и себе в теплицу.

У Vilmorin тоже подобные видела, у Burpee. Кто сажал такие? Или может из других стран? Хороши ли?

Посаженные 28-го томатики практически все вышли,спасибо Ирине(Pirina)!

Elena 37, а я сразу кучу нашла про желтую грушу, на английском правда... Индет, плоды 10-15 гр, то есть совсем маленькие черри. http://www.fermedesaintemarthe.com/A-15 ... ne-ab.aspx. Или это не то, что Вы искали? Они обычно большего и не пишут... У меня тоже какая то груша будет из-за бугра, только красная. Кстати, запрос в гугл был tomate poire jaune.

Elena 37, мне Александр Иванович рекомендовал искать в гугле, там немного другое представление информации про таких иностранцев. Попробуйте гугл.
И чем Вам наш Ред Пир не понравился?

Elena 37 писал(а):Help! Help!



Я купила эти Poire Jaune и Медовую каплю для сравнения. Медовая капля взошла 4 из 4, Желтая груша (франц.) пока 1 из 4. Я так понимаю, что ж. груша индетерминант, раз не указано другое. Хочу свекрови в открытый грунт на пробу дать и себе в теплицу.

У Vilmorin тоже подобные видела, у Burpee. Кто сажал такие? Или может из других стран? Хороши ли?

http://www.tomaten-atlas.de/sorten/p/821-poire-jaune

Комментариев, к сожалению, нет, но есть фото.

Ольгуня, ваш Ред Пир, это какой? Я не видела... В этот раз вот такой планирую Austins Red Pear https://store.tomatofest.com/Austin_s_R ... -0035a.htm , такой же?

Ким писал(а):Elena 37, а я сразу кучу нашла про желтую грушу, на английском правда... Индет, плоды 10-15 гр, то есть совсем маленькие черри. http://www.fermedesaintemarthe.com/A-15 ... ne-ab.aspx. Или это не то, что Вы искали? Они обычно большего и не пишут... У меня тоже какая то груша будет из-за бугра, только красная. Кстати, запрос в гугл был tomate poire jaune.

Отвечу всем. Наверное, я плохо выразилась. Я искала именно на этом форуме отзывы про этот сорт. Я пользуюсь только Гуглом и смотрела сайты на англ. и франц. языках. Да и на пакете тоже написано, что за плоды. Мне было важно ваше мнение, русских сотоварищей.
А про Ред Пир история такая. Я у кого-то прочитала, что при перевалке сломали рассаду. И именно Ред Пир. Из контекста поняла, что это большая потеря, ибо это какой-то уникальный сорт. Задумалась над названием. Ред - понятно, что красный. А что такое Пир? Пир - это может быть пирс на английском. Но вряд ли помидор сравнят с пирсом.
Думала-думала, решила что Пир - имя собственное, потому что для меня груша - это [пэа]. Никаких ассоциаций между пиром и грушей у меня тогда не возникло. И вот когда на днях Александр Иванович написал название сорта на английском Red Pear, для меня это было просто откровением! И тогда я решила поискать на нашем форуме еллоу пир, йеллоу пир и т. д.
Еще раз повторяю, прошу никого не обижаться. При транскрибировании каких только вариантов не встретишь.

Elena 37, Лен, ну что ж ты как китайский дипломат? Чиво это вдруг обижаться начнут? А чем дело кончилось с этим Пеа, дальше не отрос что ли? В общем в этом году его сажаю и не просто Ред Пир ))) а Austins!

Ким,

Полинка, AUSTIN'S RED PEAR у меня взошел... а Эвеланш AVALANCHE не взошел... На ощупь семена - какие-то щуплые. Даже не сгнил, а просто в пыль рассыплется... Также сорт Австралиец, еще какте-то сорта... Ладно, благо много других хороших сорта....

Ким писал(а):Ольгуня, ваш Ред Пир, это какой? Я не видела... В этот раз вот такой планирую Austins Red Pear https://store.tomatofest.com/Austin_s_R ... -0035a.htm , такой же?

Не-е-е-е, наш Red Pear Gransasso, он совсем не такой как Austin. Вечером выложу фото с фирменной упаковки

Ким писал(а):Elena 37, Лен, ну что ж ты как китайский дипломат? Чиво это вдруг обижаться начнут? А чем дело кончилось с этим Пеа, дальше не отрос что ли? В общем в этом году его сажаю и не просто Ред Пир ))) а Austins!

Просто не один раз сталкивалась с тем, что люди обижаются и отвечают типа : мы университетов не кончали. Но и я же не виновата, что родители отдали в спец. школу, где меня во втором классе научили, что pear читается [пэа].
А груша взошла только одна, но я вчера еще замочила. Посмотрим, что за зверь.
Кстати, если окажется хорошим, мгут поделиться по осени. У меня там 1365 семян. Вот только не спрашивайте, как и сколько времени мы это считали.

Elena 37, не, ну я так не могу... Вот срочно ответь мне- как и сколько времени вы это считали?

Кэти2 писал(а):Полинка, AUSTIN'S RED PEAR у меня взошел... а Эвеланш AVALANCHE не взошел...

Тань, хорошо, что написала, которые не всходят! Я тогда сразу с ними пляски устраиваю. В прошлом году, те которые у тебя и кому рассылала не взошли, ты написала, я танцы потанцевала (носики откусила, прогрела, потом в перекись, потом на ночь в эпине) - все взошли, так что сорта сохранила. Все семена из этой фирмы, что и со многими делилась - вот такая хреновая всхожесть, не представляю, что с семенами томата нужно сделать... Зато пересорта нет! В общем в этом году тоже на семена.

Вот фото Red Pear sel.gransasso, который приносила на встречу

Водолей писал(а):Вот фото Red Pear sel.gransasso, который приносила на встречу

Лена! А ты ещё не выращивала? Я нашла в инете (перевод Гугл делает), но про урожайность ни слова...
https://www.google.ru/webhp?sourceid=ch ... gran+sasso