Страница 15 из 45

Добавлено: 14.02.2012, 23:50
Тина09
Пиона писал(а):Точно знаю, что у Тургенева есть рассказ с таким названием, но он там эти строчки вспоминает... Погуглю , однако...
Вот видишь...не зря я наткнулась на этого поэта...сколько народу уже пошли "гуглить" :D

Добавлено: 15.02.2012, 11:46
Татьяга К
В предпоследнем номере Российской газеты есть статья по про автора этого стихотворения. Фамилию к сожалению забыла, а газету уже выбросила. Кто выписывает поглядите.

Добавлено: 15.02.2012, 12:30
Тина09
Татьяга К писал(а):В
. Кто выписывает поглядите.
Тань, да дело не в этом... Найти сейчас в Яндексе... чё хошь..одной кнопкой! Мы о нём уже конечно прочли. :wink: Просто по факту мы "умоупражняемся" и удивляемся, что такое известное произведение и ТАКОЙ, КАКОКАЗАЛОСЬ неизвестный поэт. :roll:

А не называем его имени намеренно, чтоб народ сам поглядел и почитал о нём. :oops:

Добавлено: 15.02.2012, 20:38
Лесничий
Я помню только Северянина, в Яндекс уже и смысла подглядывать нет.

Моя очередь: Чьи стихи?

И я уже с тобой. Как ночь нежна!
................................
Но здесь темно, и только звезд лучи
Сквозь мрак листвы, как вздох зефиров робкий,
То здесь, то там скользят по мшистой тропке.

Даю маячок: стихи стали эпиграфом к замечательному роману "потерянного поколения".

Добавлено: 16.02.2012, 01:40
masleno
Нагуглила))) Фрэнсис Фицджеральд
Ночь нежна

Читала не единожды, но даже не обращала внимания..

Добавлено: 16.02.2012, 02:06
masleno
Дж.Китс. Ода (к) соловью.
А переводов, вероятно, несколько.

Айро Исаев ( к примеру).


К тебе,певец!но не в слепом бреду
На колеснице Вакховой умчаться -
Тропой к тебе Поэзии взойду,
МузЫкой дивной долго наслаждаться.
И вот я здесь...Как эта ночь нежна!..
Восходят звёзды,ясная луна
Над горизонтом медленно всплывает.
Меж деревами тихий ветерок
Скользит и гаснет - и в привычный срок
Вся жизнь дневная мирно угасает.

Добавлено: 16.02.2012, 20:32
яблонька
Ольга, :appl Я нашла такую же ссылку. И Ф.С.Фицджеральда тоже читала, нравится его неспешность - ИМХО. :ooops: Тина, Лесничий - молодцы, как бы между делом, но заставляете нас не быть равнодушными :dolf

Добавлено: 16.02.2012, 21:43
Лесничий
Вас не догонишь!
Тем более Гуглите все!
А ответьте мне Эрнст Хэмингуэй писал стихи, или писал романы?

Добавлено: 16.02.2012, 22:17
lucienna
Лесничий писал(а):Вас не догонишь!
Тем более Гуглите все!
А ответьте мне Эрнст Хэмингуэй писал стихи, или писал романы?
"Прощай, оружие" - роман,"Старик и море" - это повесть. Есть рассказы, например "Снега Килиманджаро". Это что помню.
Про стихи не знаю. Без гугла.

Добавлено: 16.02.2012, 22:39
Лесничий
Ищите

Добавлено: 16.02.2012, 22:58
lucienna
Лесничий писал(а):Ищите
Не-а, не буду. Мне с Хемингуэем скучно, мне с ним спать хочется.

Добавлено: 16.02.2012, 23:09
Тина09
яблонька писал(а): ... - молодцы, как бы между делом, но заставляете нас не быть равнодушными :dolf
Яблонька, наверное, кто в эту темку заходит, уже поэтому неравнодушный человек :oops:

Добавлено: 16.02.2012, 23:14
masleno
1923 – в Париже выходит первый сборник Хемингуэя «Три рассказа и десять стихотворений» (Three Stories and Ten Poems)

Добавлено: 17.02.2012, 10:45
Zigor
Басё (1644-1694)
Тишина кругом.
Проникают в сердце скал
Голоса цикад.

* * *

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.

* * *

Вода так холодна!
Уснуть не может чайка,
Качаясь на волне.

* * *

Жизнь свою обвил
Вкруг висячего моста
Этот дикий плющ.

* * *

О, сколько их на полях!
Но каждый цветет по-своему -
В этом высший подвиг цветка.

Добавлено: 17.02.2012, 10:55
Татьяга К
Многие произведения Ивана Петровича Мятлева незаслуженно позабыты. Более благосклонной и почитаемой оказалась судьба его стихотворения "Розы".

Розы

Как хороши, как свежи были розы
В моём саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!

Как я берёг, как я лелеял младость
Моих цветов заветных, дорогих;
Казалось мне, в них расцветала радость;
Казалось мне, любовь дышала в них.

Но в мире мне явилась дева рая,
Прелестная, как ангел красоты;
Венка из роз искала молодая —
И я сорвал заветные цветы.

И мне в венке цветы ещё казались
На радостном челе красивее, свежей;
Как хорошо, как мило соплетались
С душистою волной каштановых кудрей!

И заодно они цвели с девицей!
Среди подруг, средь плясок и пиров,
В венке из роз она была царицей,
Вокруг её вилась и радость и любовь!

В её очах — веселье, жизни пламень,
Ей счастье долгое сулил, казалось, рок, —
И где ж она?.. В погосте белый камень,
На камне — роз моих завянувший венок.
1834

http://www.stihi.ru/2009/02/19/4179